—·ŠÙ‚·‚ª‚í‚ç