¼‚̈äƒzƒeƒ‹